親愛的宿友們：
在公共冰箱放置物品需貼標籤標示，
為避免引起衛生相關問題，
宿舍區公共冰箱將於11/6清潔並清空，
同學需於11/6早上9點前將個人物品清空。
造成不便，敬請見諒。
===========================================
Labeling is required if items are placed in public refrigerators.
The public refrigerators in the dormitory area will undergo cleaning and clearing on 11/6 9:00-17:00 to prevent hygiene issues. Please consume or remove personal items by this date.
We apologize for any inconvenience.
宿服組關心您 113.10.15