親愛的宿友：

由於排水系統檢修，西側將全部停水約2週，期間請使用東側浴廁，造成不便，深感抱歉。

時間: 1月13日起
地點:C棟西側浴廁


To find out the problem of water leakage, no water supply for 2 weeks. Please use the Eastern ones instead. We apologize for any inconvenience caused.

Date : from Jan. 13th.
Location：bathroom on the Dorm C Western

宿服組關心您 2025.1.7